GlotPress

Translation of CoCart Pro (Legacy): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (136) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (143) Warnings (3)
1
PrioOriginal stringTranslation
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href=« %2$s » %3$s>Voir les détails de la version %4$s</a>. <em>Les mises à jour automatiques ne sont pas disponibles pour ce plugin.</em> Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>

Warning: Expected <a href="%2$s" %3$s>, got <a href=« %2$s » %3$s>.
Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href=« %2$s » %3$s>Voir les détails de la version %4$s</a>. <em>Les mises à jour automatiques ne sont pas disponibles pour ce plugin.</em>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name, 2: details URL, 3: additional link attributes, 4: version number
Date added (GMT):
2023-11-02 01:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sowgenius
References:
  • includes/admin/class-cocart-pro-admin-updater.php:694
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href="%2$s"%3$s>Voir les détails de la version %4$s</a>. <em>Les mises à jour automatiques ne sont pas disponibles pour ce plugin.</em> Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>

Warning: Expected <a href="%2$s" %3$s>, got <a href="%2$s"%3$s>.
Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href="%2$s"%3$s>Voir les détails de la version %4$s</a>. <em>Les mises à jour automatiques ne sont pas disponibles pour ce plugin.</em>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name, 2: details URL, 3: additional link attributes, 4: version number
Date added (GMT):
2024-06-15 00:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sowgenius
References:
  • includes/admin/class-cocart-pro-admin-updater.php:694
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href="%2$s"%3$s>Voir les détails de la version %4$s</a>. <em>Les mises à jour automatiques sont indisponibles pour ce plugin.</em> Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>

Warning: Expected <a href="%2$s" %3$s>, got <a href="%2$s"%3$s>.
Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href="%2$s"%3$s>Voir les détails de la version %4$s</a>. <em>Les mises à jour automatiques sont indisponibles pour ce plugin.</em>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name, 2: details URL, 3: additional link attributes, 4: version number
Date added (GMT):
2024-06-15 00:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sowgenius
References:
  • includes/admin/class-cocart-pro-admin-updater.php:694
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Voir les détails de la version %4$s</a>. <em>Les mises à jour automatiques sont indisponibles pour ce plugin.</em> Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>

Une nouvelle version de %1$s est disponible. <a href="%2$s" %3$s>Voir les détails de la version %4$s</a>. <em>Les mises à jour automatiques sont indisponibles pour ce plugin.</em>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name, 2: details URL, 3: additional link attributes, 4: version number
Date added (GMT):
2024-06-15 00:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sowgenius
References:
  • includes/admin/class-cocart-pro-admin-updater.php:694
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as