GlotPress

Translation of CoCart Plus: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (193) Translated (129) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (65) Warnings (0) Current Filter (1)
1
PrioOriginal stringTranslation
You have been using %1$s for %2$s now! We’d love to hear what you have to say and feature you on the %4$swall of love%5$s too. Please take a moment to leave a review or post us with a message to let us know your thoughts and feedback on %3$s. We read every message. Vous utilisez %1$s depuis %2$s maintenant ! Nous serions ravis d'entendre ce que vous avez à dire et de vous présenter sur le %4$smur de l’amour%5$s. Prenez le temps de laisser un commentaire ou de nous envoyer un message pour nous faire part de vos impressions et de vos commentaires sur %3$s. Nous lisons tous les messages. Details

You have been using %1$s for %2$s now! We’d love to hear what you have to say and feature you on the %4$swall of love%5$s too. Please take a moment to leave a review or post us with a message to let us know your thoughts and feedback on %3$s. We read every message.

Vous utilisez %1$s depuis %2$s maintenant ! Nous serions ravis d'entendre ce que vous avez à dire et de vous présenter sur le %4$smur de l’amour%5$s. Prenez le temps de laisser un commentaire ou de nous envoyer un message pour nous faire part de vos impressions et de vos commentaires sur %3$s. Nous lisons tous les messages.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: CoCart Plus, %2$s: Time since installed, %3$s: CoCart, %4$s: Wall of Love link, %5$s: Close link.
Date added (GMT):
2024-06-15 00:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sowgenius
References:
  • includes/admin/views/html-notice-please-review.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as