GlotPress

Translation of CoCart Plus: English (British)

Filter ↓ Sort ↓ All (193) Translated (129) Untranslated (56) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1
PrioOriginal stringTranslation
License key is invalid. Please copy and paste %1$syour license key from your account%2$s. Licence key is invalid. Copy and paste %1$syour licence key from your account%2$s. Details

License key is invalid. Please copy and paste %1$syour license key from your account%2$s.

Licence key is invalid. Copy and paste %1$syour licence key from your account%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s and %2$s are a link.
Date added (GMT):
2024-02-29 16:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien (sebastien)
References:
  • includes/admin/pages/class-cocart-plus-admin-pages-updates.php:275
Priority:
normal
More links:
We do our best to make %1$s provide all the support you require. If there is something we can do to help make it less complicated, %2$splease write to us%3$s and let us know. We do our best to make CoCart Plus provide all the support you require. If there is something we can do to help make it less complicated, %1$splease write to us%2$s and let us know. Details

We do our best to make %1$s provide all the support you require. If there is something we can do to help make it less complicated, %2$splease write to us%3$s and let us know.

We do our best to make CoCart Plus provide all the support you require. If there is something we can do to help make it less complicated, %1$splease write to us%2$s and let us know.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: CoCart Plus, %1$s: Start Link, %3$s: End Link
Date added (GMT):
2024-02-29 16:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien (sebastien)
References:
  • includes/admin/views/html-modal-deactivation.php:51
Priority:
normal
More links:
I'm struggling to get %1$s working with %2$sVarnish%3$s. I'm struggling to get CoCart working with %1$sVarnish%2$s. Details

I'm struggling to get %1$s working with %2$sVarnish%3$s.

I'm struggling to get CoCart working with %1$sVarnish%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: CoCart, %2$s: <strong>, %3$s: </strong>
Date added (GMT):
2024-02-29 16:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien (sebastien)
References:
  • includes/admin/views/html-modal-deactivation.php:63
Priority:
normal
More links:
I'm struggling to get %s working with Varnish. I'm struggling to get CoCart working with Varnish. Details

I'm struggling to get %s working with Varnish.

I'm struggling to get CoCart working with Varnish.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: CoCart
Date added (GMT):
2024-02-29 16:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien (sebastien)
References:
  • includes/admin/views/html-modal-deactivation.php:72
Priority:
normal
More links:
If you are using Varnish you may need to apply a condition to allow %s to pass without caching. If you are using Varnish you may need to apply a condition to allow CoCart to pass without caching. Details

If you are using Varnish you may need to apply a condition to allow %s to pass without caching.

If you are using Varnish you may need to apply a condition to allow CoCart to pass without caching.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: CoCart
Date added (GMT):
2024-02-29 16:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien (sebastien)
References:
  • includes/admin/views/html-modal-deactivation.php:77
Priority:
normal
More links:
Thank you for trying out this pre-release of CoCart Plus! Thanks for trying out this beta/pre-release of CoCart Plus! Details

Thank you for trying out this pre-release of CoCart Plus!

Thanks for trying out this beta/pre-release of CoCart Plus!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-29 16:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien (sebastien)
References:
  • includes/admin/views/html-notice-trying-beta.php:22
Priority:
normal
More links:
If you have any questions or any feedback at all on this release, please let us know. Any little bit you’re willing to share helps. If you have any questions or any feedback at all, please let me know. Any little bit you're willing to share helps. Details

If you have any questions or any feedback at all on this release, please let us know. Any little bit you’re willing to share helps.

If you have any questions or any feedback at all, please let me know. Any little bit you're willing to share helps.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-29 16:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien (sebastien)
References:
  • includes/admin/views/html-notice-trying-beta.php:23
Priority:
normal
More links:
Determines if the fee is taxable. Determins if the fee is taxable. Details

Determines if the fee is taxable.

Determins if the fee is taxable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-29 16:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sébastien (sebastien)
References:
  • includes/rest-api/controllers/v1/class-cocart-plus-fees-controller.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as