GlotPress

Translation of CoCart Lite: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Priority Support You have to log in to add a translation. Details

Priority Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cart key "%s" is already loaded as the currently logged in user. You have to log in to add a translation. Details

Cart key "%s" is already loaded as the currently logged in user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: cart key
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot add a quantity of %1$s for "%2$s" to the cart because there is not enough stock. - only %3$s remaining! You have to log in to add a translation. Details

You cannot add a quantity of %1$s for "%2$s" to the cart because there is not enough stock. - only %3$s remaining!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Quantity Requested, 2: Product Name, 3: Quantity in Stock translators: 1: Quantity Requested, 2: Product Name 3: Quantity in Stock
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Donate You have to log in to add a translation. Details

Donate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customer Details You have to log in to add a translation. Details

Customer Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Menu order, used to custom sort the resource. You have to log in to add a translation. Details

Menu order, used to custom sort the resource.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Sort collection by object attribute. You have to log in to add a translation. Details

Sort collection by object attribute.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You can only have 1 %s in your cart. You have to log in to add a translation. Details

You can only have 1 %s in your cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s Product name.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Line subtotal (the price of the product before coupon discounts have been applied). You have to log in to add a translation. Details

Line subtotal (the price of the product before coupon discounts have been applied).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Coupons You have to log in to add a translation. Details

Coupons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product parent ID. You have to log in to add a translation. Details

Product parent ID.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Email address You have to log in to add a translation. Details

Email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is this a new store? You have to log in to add a translation. Details

Is this a new store?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unique identifier for the product that the review belongs to. You have to log in to add a translation. Details

Unique identifier for the product that the review belongs to.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Unable to remove item from cart. You have to log in to add a translation. Details

Unable to remove item from cart.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as