GlotPress

Translation of CoCart Lite: Norwegian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Return details of the customer in session. If they are a returning customer, you are ready to pre-fill your checkout form for them. You have to log in to add a translation. Details

Return details of the customer in session. If they are a returning customer, you are ready to pre-fill your checkout form for them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade Now You have to log in to add a translation. Details

Upgrade Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chosen attributes (for variations). You have to log in to add a translation. Details

Chosen attributes (for variations).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Activate %s You have to log in to add a translation. Details

Activate %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot add "%s" to your cart. You have to log in to add a translation. Details

You cannot add "%s" to your cart.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Missing variation data for variable product. You have to log in to add a translation. Details

Missing variation data for variable product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Attribute name.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 month You have to log in to add a translation. Details

1 month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Help improve CoCart You have to log in to add a translation. Details

Help improve CoCart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are shipping a lot of heavy items, knowing how much a customers cart weighs is a no brainier. You have to log in to add a translation. Details

If you are shipping a lot of heavy items, knowing how much a customers cart weighs is a no brainier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Carts in Session You have to log in to add a translation. Details

Carts in Session

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This product cannot be added to the cart. You have to log in to add a translation. Details

This product cannot be added to the cart.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Version label that indicates the version of the plugin You have to log in to add a translation. Details

Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
label that indicates the version of the plugin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Line subtotal (the price of the product before coupon discounts have been applied). You have to log in to add a translation. Details

Line subtotal (the price of the product before coupon discounts have been applied).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The quantity for "%1$s" has decreased to "%2$s". You have to log in to add a translation. Details

The quantity for "%1$s" has decreased to "%2$s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: product name, 2: new quantity
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Donate You have to log in to add a translation. Details

Donate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as